2. 벤츠 광고 : Grow up "Be a good parent" #2

[벤츠 광고 : Grow up "Be a good parent" #2]

출처 : 진코치의 특별한 영어회화

1. Looks like it's going to rain. : 쉬운 문장인데 "Looks like it's going to"를 너무 빨리 말해서 잘 안들렸다... "루스란 Rain"이라고 하길래 먼소린가 했네

2. So.. what are you doing for work these days? : 요즘 뭐하냐?

3. Have you entertained the thought of getting real job? : entertained가 ~~에 흥미를 갖다, 대접을 받다 이런식의 뜻도 있지만 흥미가 생겼냐 이런 느낌의 뜻. "진짜 직업을 가질 생각은 좀 들었냐?" 라는 뜻.

4. I always loved these little thoothpicks.. with the wheel on them. : toothpicks (이쑤시게? 그런 음식 찍어먹는 것) 항상 좋아했어.. 이거 바퀴달린거.

5. I know how hard you've been working. : 너가 얼마나 힘들게 일해왔는지 알아.

6. This is a.. party for a filmmaker, friend of yours. : 평서문처럼 말했는데 영상에서 보면 뉘앙스는 의문문이다.